Prevod od "ale to nebyl" do Srpski

Prevodi:

ali to nije

Kako koristiti "ale to nebyl" u rečenicama:

Ale to nebyl ani ten teroristický útok na genetickou konferenci.
A nije bio ni napad terorista na skupu za genetiku.
A moc se za to omlouvám, ale to nebyl můj úmysl.
I žalim zbog toga, ali to mi nije bila namera.
Ale to nebyl důvod proč sis mě vzal.
Ali to nije razlog zbog koga si me oženio.
Ale to nebyl její jediný hřích, neboť pak bych nemusel trpět v téhle temnotě.
Али то није био њен једини грех иначе ја не бих сада овако патио у мраку.
Jednou, ale to nebyl žádný delší vztah.
Jedanput, ali nije dugo trajala veza.
Ale to nebyl ani můj synovec.
Ali nije bio ni moj neæak.
Moh bych, ale to nebyl můj nápad.
Ja da pitam? Ideja nije bila moja!
Ale to nebyl tvůj mrtvý dědeček!
Ali ti se nije priviðao mrtav deda.
Tak, ale to nebyl smrtelný řez.
Sada, to nije bio fatalni rez.
Ale to nebyl Aaron, kdo zabil
Da, znao bi. Ali nije Aaron taj koji je...
Bylo by hezké, kdyby toho natočil víc, ale to nebyl jeho způsob práce.
Bilo bi bolje za njega da je napravio više ali to nije bio njegov naèin.
Michael dosud nikdy nepochyboval o ničem, co mu řekl jeho syn... ale to nebyl ten pravý účel.
Michael nikada nije bio toliko dirnut s neèime što mu je sin rekao... ali to nije bila istina.
Promiň mi, ale to nebyl tvůj nejlepší koncert.
Izvini me, to nije baš bio tvoj najbolji koncert.
Ale to nebyl problém, protože Islanďané měli další trik v rukávu.
Ali to nije bio problem jer su Islanðani imali još jedan trik.
Vypadá líp než já, ale to nebyl ten problém.
Lepši je od mene, ali to nije bio problem. - Pa šta je bilo onda?
Jo, asi jsem jí to udělal horší, ale to nebyl můj záměr.
Da, verovatno sam uèinio sve još težim za nju ali to mi nije bila namera.
Ale to nebyl problém, dokud elektroléčba ve výchovném kempu nezpůsobila takový otok vašeho mozku, že se to ucpalo.
Ali to nije bio problem dok ti od elektrokonvulzivne terapije u kampu nije otekao mozak taman toliko da zaèepi otvor.
Ale to nebyl jen den, celý týden utekl.
Nije reè samo o danas, prošla je cela nedelja.
Chudák slečna Audrey bude proklínána, ale to nebyl její nápad.
Krivit æe gðicu Audrey, ali nije ona kriva.
Policie myslela, že mám na mysli toho ducha, ale to nebyl on.
Policija mislila sam mislio duha, ali to nije bio on.
Ale to nebyl jediný případ, kdy jsem byla opuštěna, že ne?
Ali to nije bio prvi put da sam bila udaljena!
Možná, ale to nebyl styl Neda Starka.
Možda. Ali to ne lici na Neda Starka.
Toto může být pro vás překvapení Sue, ale to nebyl Will Schuester, kdo nás na vás přivedl.
Judo! Možda ćeš da se iznenadiš, Sue, ali nije nam Will ovo dojavio nego neko drugi.
Viděl jsem tě, ale to nebyl ty.
VIDIO SAM TE, ALI TO NISI BILA TI.
Ano, ale to nebyl ten důvod, proč brečela, tím jsem si jistý.
Da, ali nije ona zbog toga plakala,
Ale to nebyl konec Robinova příběhu.
Ali to nije kraj Robinove prièe.
Byla to chyba, nechat lidi soutěžit. Ale to nebyl důvod, proč někdo přišel o život.
Pogrešno je podsticati rivalstvo, ali nisu zato nekoga ubili.
Ale to nebyl ten největší problém.
Ali to nije bio najveći problem.
Ale to nebyl jediný důvod, proč jsem nechtěl Warby Parker.
Ali to nije bio jedini razlog što nisam uložio u „Warby Parker“.
0.27960300445557s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?